基于Joomla的多语言,是在同一Joomla网站上,根据不同语言内容逐个上传编辑的内容形式。而非浏览器通过第三方翻译平台进行机器翻译。我们参与多语言网站的建设,包括两部分: 1、设立多语言切换功能。 2、为网站设立样式、内容、模块的多语言显示布局。 第2部分,是基于已完成网站的风格样式进行其他语言版本的模块及内容添加,比如一个图片文字,也要制作多个语言版本。另外,对比单语言版本的技术维护、代码生成都有所不同。因此每增加一种语言工作量一般是单语言的40%-60% 另外一种多语言情况是复制多份网站,设立成不同的语言版本,这相比前者需要独立的进行每周语言的管理,每个网站的数据库也是独立的。当然,也可以将域名或网站存放服务器进行分开存放。